Scénario et réalisation
Vincent Detours & Dominique Henry

Assistant réalisateur
Claude Briade

Image
Dominique Henry

Son
Arnould Chapel "Hill"

Montage
Luc Plantier assisté de Élif Uluengin

Montage son
Arnould Chapel "Hill"

Mixage
Manu de Boissieu

Traductions
Catherine Montondo

Images d’archives
James Wentzy (DIVA-TV), Catherine Gund, Phil Zwickler, Jean Carlomusto, John Riley

Assistante de production
Muriel d’Archambeau

Post-production
Muriel d’Archambeau, Edouard Colinet

Producteur délégué
Lubomir Guéorguiev, Good & Bad News

Producteurs associés
ADR Productions, Arte, RTBF Télévision Belge.

Avec l’aide de l’AGCD, Communauté française de Belgique, Centre National de la Cinématographie, Procirep, Wallonie Image Production.

Distribution
Arte, Millenium editions (DVD).

Autres titres
I am alive today (history of an AIDS drug, AZT, die geschichte eines AIDS-mittels, AZT, il primo farmaco anti AIDS, AZT, LUPAUS ELÄMÄSTÄ.

2002, 55 min, 16/9, couleur, BétaCam digitale. Anglais. Versions sous-titrées en anglais ou français disponibles. Distribution: Arte,  Millenium editions (DVD).

L'histoire de l'AZT - premier médicament antiviral mis à disposition des malades du SIDA - est une saga scientifique, juridique et humaine autour de laquelle se cristallisent l’espoir des malades et d'immenses intérêts financiers. Cette histoire plonge au cœur d'une catastrophe de notre temps: 40 millions de séropositifs n'ont pas accès aux traitements qui pourraient leur sauver la vie.

Le film confronte les témoignages des principaux chercheurs, industriels et séropositifs/activistes qui ont fait l'histoire de l'AZT. Cette présentation rigoureuse et nuancée des faits historiques est apposée à des images d'archives tournées par des militants de la lutte contre le SIDA. Ces documents bruts et rares sont chargés de la rage de vivre d'une génération révoltée contre l'idée que le SIDA doit être une condamnation à mort.

DVD –
Le DVD peut être acheté sur le site de Millenium editions.

Diffusions TV –
TV5 (165 pays couverts), CFI (Afrique), Arte (France, Allemagne, Belgique, Suisse), RTBF (Belgique), RFO (Caraïbes), Télé Nouvelle Calédonie (Polynésie française), MBC (Rep. Mauritius), Planet (Italie), Planète Future (France), YLE (Finlande).

Prix –
Prix du jury et prix du jury jeune, Festival du Film Scientifique d'Oullins (France).

Festivals –
Autre sélections: History Film Festival (France), Cork Film Festival (UK), Festival Cinéma d'ATTAC (Belgique).

Critiques –
Le Monde, Têtu, Les Inrockuptibles, Le Nouvel Observateur, L’Humanité, Le Figaro.

Documents –

Note d’intention des réalisateurs

Continuité dialoguée

Dossier de Presse Arte

Liens –
- Dr Nagesh, un documentaire de Vincent Detours & Dominique Henry sur le SIDA et l'accès aux traitements antiviraux à Bombay.

- Act Up-Paris

- Act Up-Philadelphia

- Médecins sans Frontières "access campaign"

- Knowledge Ecology International(un site sur la propriété intellectuelle)