Directed by
Vincent Detours & Dominique Henry

Photography
Dominique Henry

Sound
Vincent Detours, Aymen Sahli, Ludovic Vanpachterbeke and Luc Van Schouwburg

Editing
Luc Plantier

Music
David de Four

Sound editing
Magali Schuermans

Sound mixing
Rémi Girard

Color balance
Loup Brenta

Executive producer
Denis Delcampe, Need Productions

Production assistant
Géraldine Sprimont and Haydée Tatou

Production administrators
Driss Bous'hib and Anne Raymond

Production secretary
Maggy souris

Associate producers
RTBF, WIP,

With the support of
Média program of the European Union, Centre du Cinéma et de l'audiovisuel de la Fédération Wallonie Bruxelles and VOO

2014, 73 min, 16/9, color, 1080p, DCP 5.1. French. English-subtitled version available. Distribution : WIP.

Parties Civiles follow lawyers and their clients as they engage into medicine-related lawsuits. How do they cope with the hurdles of the legal procedure? Can justice 'repair' an irreversible corporal damage? What does the word 'justice' mean to them?

DVD –
The DVD may be purchased from DVDOC.

TV broadcast –
RTBF (Belgique)

Festivals –
Images et santé (Belgium).

Documents –

Complete trailer
Director intentions (in French)

Links –
- Other documentaries by Vincent Detours & Dominique Henry about medical issues: I'll get better tomorrow, Dr Nagesh, I'am alive today (history of an AIDS drug).